“有缘千里来相会”出自清代诗人黄增的七言绝句《集杭州俗语诗》，它的后半句是“三笑徒然当一痴”。

全文如下：

色不迷人人自迷， 情人眼里出西施。
有缘千里来相会，三笑徒然当一痴。

【译文】

美色本身不会去迷惑人，只是欣赏的人自己被迷住了；一个人即使长得不太漂亮，但是在她的情人眼里，也会觉得她如西施一样美丽。如果彼此有缘分，即使相隔千里也能在某时某刻相遇，因为偶然一笑而为之痴迷。